HTML

Neutraubling kartelte, was das Zeug hielt.  An diesem Freitagabend herrschte eine gesellige Atmosphäre in der Stadthalle: 50 Tische mit je vier Personen, die zusammen saßen und Karten spielten. Frauen und Männer aller Altersgruppen über 18 Jahre waren vertreten. Nach dem großen Erfolg der 1. offenen Stadtmeisterschaft im Schafkopf im Rahmen des Volksfestes vergangenes Jahr fand das Turnier heuer erstmals in der Stadthalle statt.


HTML

Die Stadt und die Aufbaugemeinschaft sorgen für eine neue Internet-Plattform. Der Anstoß kam von Unternehmern der Stadtmitte.

Was sich über ein Jahr hinweg angebahnt hat, ist nun Wirklichkeit geworden. Mit der neuen Homepage „neu.traubling.de“ hat der Unternehmerzusammenschluss „Aufbaugemeinschaft“ unter Mitwirkung der Stadt eine Plattform geschaffen, auf der sich nach dem Willen der Initiatoren die Wirtschaft Neutraublings präsentieren soll.